Cara Menampilkan Subtitle di Android Tanpa Aplikasi

Posted on

Untuk kamu para pecinta film download di handphone khususnya Android dan iOS, jangan bersedih jika film anda tidak memiliki subtitle, dibawah kita akan belajar bagaimana menampilkan subtitle di film tanpa aplikasi, yuks dibacaah.

Seperti yang kita ketahui bahwa sekarang ini handphone tidak hanya digunakan sebagai alat komunikasi dan mengirim pesan, lebih dari itu perkembangan handphone yang sekarang lebih disebut dengan smartphone telah berkembang pesat baik untuk melakukan photo, editing photo juga bisa digunakan sebagai alat entertainment seperti menonton video. Menonton video dengan bahasa lain seperti bahasa Inggris, Thailand, Kore, India, dll membuat kita susah mengerti tentang film tersebut dan tentu kita membutuhkan Subtitle agar interaksi di film bisa dimengerti.

Dalam artikel ini kamu akan mempelajari bagaimana menampilkan subtitle tanpa aplikasi tambahan, cukup dengan aplikasi pemutar video maka tentu subtitle akan muncul dalam film anda.

Sebagai langkah awal, pastikan smartphone anda telah terinstall aplikasi pemutar video, saya sendiri lebih menyukai aplikasi pemutar video MX Player karena tampilannya yang bersih, simple dan minimalis. Perlu di ketahui bahwa aplikasi ini mendukung format file berikut agar subtitle dapat muncul pada vide0, yaitu:

  1. DVD, DVB, SSA/ASS Trek Teks Film.
  2. SubStation Alpha(.ssa/.ass) dengan format bergaya penuh.
  3. SAMI(.smi) dengan dukungan ‘ruby tag’.
  4. SubRip(.srt)
  5. MicroDVD(.sub)
  6. VobSub(.sub/.idx)
  7. SubViewer2.0(.sub)
  8. MPL2(.mpl)
  9. TMPlayer(.txt)
  10. Teletext
  11. PJS(.pjs)
  12. WebVTT(.vtt)

Menampilkan Subtitle di Android

Untuk memulai menampilkan subtitle pada andoid silahkan copy dulu file film ke microSD dari komputer jika file ada dari komputer. Jangan lupa juga untuk mengcopy seluruh isi termasuk format .sub atau .txt dan sejenisnya.

Jika kamu mendownload film langsung dari smartphone, pastikan kamu juga mendownload file subtitlenya. Pastikan file subtitle berada dalam 1 folder yang sama dengan film agar subtitle otomatis muncul saat video dijalankan dan pastikan sesuai dengan film yang sedang anda mainkan. Jika kamu tidak memiliki file subtitle, silahkan buka website : subscene.com untuk mendownload subtitle terbaru sesuai film yang ingin anda mainkan, gunakan menu pencarian untuk mencari subtitle di website tersebut dan pastikan anda mendownload subtitle bahasa Indonesia jika ingin subtitle berbahasa Indonesia.

Subtitle tetap tidak muncul?

Jika file subtitle dan film sudah ada namun subtitle tidak muncul silahkan tekan menu pada aplikasi MX Player > Teks Film > Pilih file.

Menampilkan Subtitle di Android
Memilih file subtitle

Selanjutnya subtitle akan muncul dan film bisa kamu nikmati segera.

Tips agar subtitle langsung muncul adalah dengan merename file film dan file subtitle dengan nama yang sama. Misalnya Spiderman.mkv dan Spiderman.srt.

Tips ini bisa berjalan pada hampir semua merk handphone seperti Oppo, Samsung, Xiaomi, dll. Hal serupa juga dapat digunakan jika kamu menginstall aplikasi Vidmate untuk menampilkan subtitle agar otomatis subtitle dapat muncul di filmmu.